- 利かす
- きかす【利かす】(кйкасу)
1) пускать в ход, употреблять, применять;
[lang name="English"]気を利かす соображать, шевелить мозгами;
[lang name="English"]気を利かして…する догадаться (сообразить) сделать что-л.;
[lang name="English"]幅を利かす использовать своё влияние, показать себя;
[lang name="English"]にらみを利かす подавлять своим влиянием; угрожать;
[lang name="English"]粋を利かす проявлять чуткость (внимание, понимание);
2) приправлять;[lang name="English"]塩を利かす посолить.
Японско-русский словарь. 2013.